Как получить самые свежие переводы в Ubuntu

Переводы в Убунте правятся практически ежедневно, естественно перед тем как попасть в дистрибутив переводы замораживаются. Соответственно замораживаются баги, косяки, опечатки и прочее что присуще переводам :)

Между выпусками дистрибутива переводы обновляются дай бог пару раз. Я имею в виду официальные обновления.

Для желающих иметь самую последнюю версию переводов обращаю внимание на чудесный репозиторий:

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-langpack/ppa

Более подробная информация, кому интересно, здесь:

https://launchpad.net/~ubuntu-langpack/+archive/ppa

Просто подключите его и выполните стандартную процедуру обновления, например сейчас, там версия от 5 июня.

Репозиторий предназначен для тестеров и переводчиков, но ничего не мешает использовать его и вам.

Кстати, о всех замеченных косяках в переводах, пожалуйста, пишите на

Мыло: translation-bugs@ubuntu.ru

или, что лучше, постите в багтрекер по адресу: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-ru/+filebug, вас там никто не сожрёт, а скажет только спасибо. Необходима будет регистрация на сервисе.